Exemples d'utilisation de "would you please" en anglais

<>
Would you please stop talking? ¿Podría usted, por favor, dejar de hablar?
Would you please close that window? ¿Podrías cerrar esta ventana, por favor?
Would you please open the window? ¿Podrías abrir la ventana por favor?
Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?
Would you please bring up another pillow? ¿Me pueden subir otra almohada, por favor?
Would you please show me another one? ¿Me muestras otro, por favor?
Would you please fill out this form? ¿Podría llenar este formulario, por favor?
Would you please explain the rules to me? ¿Me explicarías las reglas, por favor?
Would you please not leave the door open? ¿Podría por favor no dejar la puerta abierta?
Would you please tell me the way to the station? ¿Me podría decir por favor el camino hacia la estación?
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Would you keep this baggage, please? ¿Podrías tenerme este equipaje, por favor?
Would you speak more slowly, please? ¿Podrías hablar más lento, por favor?
Would you move your car, please? ¿Podría usted mover su coche, por favor?
Would you bring me another one, please? ¿Me traerías otro, por favor?
Would you cash these travelers checks, please? Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje?
Would you please open the door? ¿Podría abrir la puerta?
Would you please shut the window? ¿Podría cerrar la ventana?
Would you please look after the children? ¿Podrías cuidar de los niños?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !