Exemples d'utilisation de "xinhua news agency" en anglais

<>
Please, where's the closest travel agency? Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history. La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
I work for a travel agency. Trabajo en una agencia de viajes.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean. He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
I work in a tourist agency. Yo trabajo en una agencia de turismo.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
Where is the closest travel agency? ¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana?
The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.
I got that news from Hashimoto. Me dio esa noticia Hashimoto.
When she heard the news, she turned pale. Cuando ella escuchó la noticia palideció.
The news that she got divorced was a big surprise. Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.
The news that the school had been burned down soon spread though the town. La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.
News of her pregnancy took her by surprise. La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !