Exemples d'utilisation de "young lady" en anglais

<>
The young lady wants this. La señorita quiere esto.
Don't get sassy with me young lady! ¡No te pongas descarada conmigo señorita!
This young lady is from Russia. Esta muchacha es de Rusia.
The young lady has less fruit than the man. La muchacha tiene menos fruta que el hombre.
The young lady carried a child in her arm. La joven llevaba un niño en sus brazos.
She was a rather prim and proper young lady. Ella era una joven bastante formal y correcta.
I don't agree to a young lady going there alone. No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
Mr Young has no less than six cars. El Sr. Young no tiene menos de seis autos.
The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt. La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
We're not so young that we don't understand what love is. Ya no somos tan jóvenes así que no entendemos lo que es el amor.
The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated. La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.
My father is 48, but he looks young for his age. Mi padre tiene cuarenta-y-ocho años, pero aparenta más joven.
The lady looked sad, also tired. La señorita se veía triste, y cansada.
He appeared young. Parecía joven.
The tired old lady had bags under her eyes. La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger