Exemples d'utilisation de "Box" en anglais

<>
Traductions: tous106 boîte90 boxer1 autres traductions15
Innovators think outside the box. Les novateurs pensent en dehors du système.
Wow! What a big box! Ouf ! Quelle grosse caisse !
She had the box carried downstairs. Elle fit porter la caisse en bas.
Ask at the police box over there. Demandez à la guérite là-bas.
Those box speakers have a good reverb. Ces enceintes ont une bonne réverbération.
No one can move the big box. Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
I'd like to use a safety box. J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort.
The girl lifted the heavy box with one hand. La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
This box is too heavy for me to carry. Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
A cheap wooden box was set on a chair. Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
She had the box carried to the first floor. Elle fit porter la caisse au premier étage.
This box is too heavy for me alone to lift. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
This box is very heavy, so I can't carry it. Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter.
She tried to lift the box, but found it impossible to do. Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
You shouldn't spend the whole day in front of the box! Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !