Exemples d'utilisation de "Bring" en anglais avec la traduction "amener"
Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
Please bring me the book next time you come.
S'il te plaît, amène-moi le livre la prochaine fois que tu viendras.
I prefer to bring my children to see animals parading.
Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
You are not permitted to bring dogs into this building.
Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
After dinner, bring your guitar along and we'll sing.
Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
Est-il besoin que nous amenions nos dictionnaires en classe, demain ?
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
The workmen arrived early, bringing their ladders.
Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité