Exemples d'utilisation de "By" en anglais avec la traduction "sur"
Nobody ever got rich by saving on drinks.
Personne n'est jamais devenu riche en économisant sur la boisson.
RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.
Le RAID-1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques.
search for the page again by clicking the refresh button
recherchez la page encore une fois en cliquant sur le bouton "Actualiser"
I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité