Exemples d'utilisation de "Certain" en anglais

<>
Traductions: tous79 certain55 sûr11 convaincu1 autres traductions12
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel. À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.
Death is certain to all, all shall die. La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous.
The third star belonged to a certain king. La troisième étoile appartenait à un roi.
I'm looking for a certain old woman. Je cherche une vieille femme.
It is not certain when he came here. La date de son arrivée ici est incertaine.
How certain are you that he's a criminal? Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ?
I do not know for certain when he will come. Je ne sais pas avec certitude quand il viendra.
I don't know for certain when he will arrive. Je ne sais avec certitude quand il arrivera.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification. Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !