Exemples d'utilisation de "Everybody" en anglais

<>
Traductions: tous158 tout le monde125 chacun5 autres traductions28
afficher
Everybody had a hard time. On a tous mangé de la vache enragée.
He is known to everybody. Il est connu de tous.
She is loved by everybody. Elle est aimée de tous.
You're respected by everybody. Vous êtes respecté de tous.
Everybody laughed at his error. Ils se sont tous moqués de son erreur.
Everybody in the world desires peace. Le monde entier désire la paix.
This place is open to everybody. Ce lieu est ouvert à tous.
The park is open to everybody. Le parc est ouvert à tous.
That place is open to everybody. Ce lieu est ouvert à tous.
Tom is behind everybody in mathematics. Tom n'est pas doué pour les mathématiques.
Kate is looked up to by everybody. Kate fait l'admiration de tous.
His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
He makes friends with everybody he meets. Il se lie d'amitié avec tout ceux qu'il rencontre.
Kill everybody, God will recognize his ones. Tuez les tous, Dieu reconnaitra les siens.
At the party, everybody was well-dressed. À la fête, tous étaient bien habillés.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
The name of the pianist is known to everybody. Le nom du pianiste est connu de tous.
His name is known to everybody in this area. Son nom est connu de tous dans cette région.
He is a scientist who is respected by everybody. C'est un scientifique qui est respecté par tous.
My name is known to everybody in my school. Mon nom est connu de tous dans mon école.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger