Exemples d'utilisation de "Fight" en anglais avec la traduction "se battre"

<>
afficher
Some were unwilling to fight. Certains ne voulaient pas se battre.
Fight with all your might. Bats-toi de toutes tes forces.
Though wounded, they continued to fight. Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
We will fight to the last. Nous nous battrons jusqu'au dernier.
They said they would not fight. Ils dirent qu'ils ne se battraient pas.
I will fight to the last breath. Je me battrai jusqu'au dernier souffle.
The soldiers lost the courage to fight. Les soldats ont perdu le courage de se battre.
Did you have a fight with Ken? T'es-tu battu avec Ken ?
I fight in the cause of justice. Je me bats pour la justice.
They had a fight over one euro. Ils se sont battus pour un euro.
The man who runs may fight again. L'homme qui s'enfuit peut se battre à nouveau.
My cat had a fight with another cat. Mon chat s'est battu avec un autre chat.
Tom knows better than to fight with you. Tom est trop malin pour se battre avec toi.
Angels watch from above as men fight amongst themselves. Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
He made up a pretext for a fight with me. Il a trouvé un prétexte pour se battre avec moi.
She watched him continue to fight as hard as he could. Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Look! Two boys are fighting. Regarde ! Deux garçons se battent.
Fighting won't settle anything. Se battre ne résoudra rien.
He doesn't like fighting. Il n'aime pas se battre.
What are you fighting for? Pourquoi te bats-tu ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger