Exemples d'utilisation de "Generally" en anglais

<>
Generally speaking, history repeats itself. En règle générale, l'histoire se répète.
Generally speaking, Americans like coffee. De façon générale, les Américains aiment le café.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.
Generally speaking, little girls are fond of dolls. De manière générale, les petites filles adorent les poupées.
He is generally at home in the evening. Il est normalement chez lui le soir.
Generally speaking girls are better linguists than boys. De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
Generally speaking, a woman will live longer than a man. De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys. De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous. De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !