Exemples d'utilisation de "Governments" en anglais
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.
The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
Les mesures d'austérité que de nombreuses autorités municipales ont mises en œuvres sont massivement impopulaires.
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
Our governments belong to us, not us to them.
Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
Governments should not be in the business of legislating morality.
Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
Our governments have become space aliens living among a human population.
Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
The city government once thought of doing away with that rule.
Les autorités municipales pensèrent à un moment abolir cette règle.
The government must make fundamental changes.
Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité