Exemples d'utilisation de "Has" en anglais avec la traduction "prendre"

<>
afficher
He has a bath every morning. Il prend un bain tous les matins.
She has a bath every morning. Elle prend un bain chaque matin.
She has a wonderful hand with children. Elle sait merveilleusement s'y prendre avec les enfants.
He has to have his blood pressure taken every day. On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription. Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
I had my photograph taken. Je me suis fait prendre en photo.
She'll have a panini. Elle prendra un panini.
They have tea at five. Ils prennent le thé à cinq heures.
Could I have a screwdriver? Je voudrais prendre un tournevis.
I have to take medicine. Je dois prendre des médicaments.
We have breakfast at seven. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.
I am having a shower. Je prends une douche.
She is having lunch now. Elle est en train de prendre son déjeuner.
Have you ever traveled by air? Avez-vous déjà pris l'avion ?
What do you have for breakfast? Que prends-tu au petit-déjeuner ?
I have to get some sleep. Je dois prendre un peu de sommeil.
We have three meals a day. Nous prenons trois repas par jour.
Can I have my breakfast here? Puis-je prendre ici mon petit déjeuner ?
I usually have a light breakfast. Je prends habituellement un petit-déjeuner léger.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger