Exemples d'utilisation de "Important" en anglais

<>
Traductions: tous190 important174 majeur2 grand1 autres traductions13
Quality is more important than quantity. La qualité importe plus que la quantité.
I am somebody and am important. Je suis quelqu'un et d'importance.
Health is more important than money. La santé passe avant le porte-monnaie.
Health is an important factor of happiness. La santé est un facteur essentiel du bonheur.
I think his opinion is very important. Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
He played an important part like an axis. Il joue un rôle prépondérant, comme un pivot.
A dictionary is an important aid in language learning. Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.
It goes without saying that health is most important. Cela va de soi que la santé est l'essentiel.
What you are is more important than what you have. Ce que tu es importe davantage que ce que tu as.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
I was acutely aware of how very important mathematical education was. J'avais une conscience aiguë de l'importance primordiale de l'enseignement des mathématiques.
There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them. Il y a une différence de taille entre parler "avec" quelqu'un et parler "à" quelqu'un.
I don't know how I did it. What's important is that I did it. J'ignore comment je l'ai fait. Ce qui importe est que je l'ai fait.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !