Exemples d'utilisation de "Introducing" en anglais

<>
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends. Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introduire des idées démocratiques dans ce pays sera un long processus.
Allow me to introduce myself. Permettez-moi de me présenter.
Tea was introduced from China. Le thé a été introduit de Chine.
I think the time is right to introduce this product. Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
Let me introduce my sister. Laissez-moi vous présenter ma sœur.
When were potatoes introduced into Japan? Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
Please let me introduce myself. Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît.
Coffee was introduced into Europe from Arabia. Le café fut introduit en Europe depuis l'Arabie.
Please introduce me to her. Présente-la-moi s'il te plaît.
When was the potato introduced in Japan? Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
Let me introduce my wife. Laissez-moi vous présenter ma femme.
He introduced the problem of education into conversation. Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
Will you introduce me to her? Me présenteras-tu à elle ?
Denmark has introduced the world's first fat tax. Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.
May I introduce myself to you? Me permettez-vous de me présenter ?
The invention of the transistor introduced a new era. L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
I'll introduce you my brother. Je te présente mon frère.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war. Beaucoup de coutumes étrangères furent introduites au Japon après la guerre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !