Exemples d'utilisation de "King arthur" en anglais

<>
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
The death of the king brought about a war. La mort du roi a entraîné une guerre.
The king always wears a crown. Le roi porte toujours une couronne.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
Long, long ago, there lived an old king on a small island. Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
The king will appear in person tomorrow evening. Le roi se présentera en personne demain soir.
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
He was more than a king. Il était plus qu'un roi.
He was none other than the king. Il n'était rien d'autre que le roi.
Gold is the king of kings. L'or est le souverain des souverains.
He was voted prom king. Il a été élu roi du bal de fin d'année.
He was every inch a king. Il avait tout d'un roi.
The nation mourned the death of the king. La nation pleura la mort du roi.
The old man served the king for many years. Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
The King of France is bald. Le roi de France est chauve.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
The king reigned over his people for forty years. Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.
It's a great honor to have had the King visit our city. Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
The king oppressed his people. Le roi oppressait son peuple.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !