Exemples d'utilisation de "Life" en anglais

<>
Traductions: tous651 vie610 autres traductions41
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
She lived a long life. Elle vécut une longue vie.
He led a vagabond life. Il vécut une vie de vagabondage.
Water is essential to life. L'eau est indispensable à la vie.
Life is full of splinters. La vie est pleine d’échardes.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
Life cannot exist without water. La vie ne peut exister sans eau.
Face life with a smile! Affronte la vie en souriant !
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.
Music makes our life happy. La musique rend notre vie heureuse.
Television is ruining family life. La télé ruine la vie de famille.
His life is in danger. Sa vie est en danger.
He started a new life. Il commença une nouvelle vie.
I lead a regular life. Je mène une vie ordinaire.
He lived a simple life. Il vivait une vie simple.
They lived a happy life. Ils vécurent une vie heureuse.
I owe you my life. Je vous dois la vie.
Money has changed his life. L'argent a changé sa vie.
I owe him my life. Je lui dois la vie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !