Exemples d'utilisation de "Machines" en anglais
It is impossible to substitute machines for people.
Il est impossible de substituer des machines aux humains.
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
Machines may one day think but they'll never laugh.
Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.
Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.
The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité