Exemples d'utilisation de "No one" en anglais

<>
Traductions: tous192 personne176 nul7 autres traductions9
No one gives a shit. Tout le monde s'en fout.
No one seems to care. Tout le monde à l'air de s'en foutre.
No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.
There's no one but me here. Il n'y a que moi ici.
I can except no one from the rules. Je ne peux faire aucune exception à la règle.
We stop loving ourselves when no one loves us. On cesse de s'aimer si quelqu'un ne nous aime.
No one but a strong man is fit for the post. Seul un homme fort est adapté au poste.
There's no one more deaf than he who does not want to listen. Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter.
No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time. De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !