Exemples d'utilisation de "Opponents" en anglais
Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.
L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français sont apparus léthargiques.
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
À la fête, un de ses opposants politiques l'a humilié en présence de nombreux invités.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?"
L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité