Exemples d'utilisation de "Pick" en anglais

<>
Traductions: tous76 choisir14 cueillir14 crocheter1 autres traductions47
I have a bone to pick with you. On a un compte à régler.
Pick up your things and go away. Ramasse tes affaires et va-t'en.
He says he has a bone to pick with you. Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.
What kind of person would forget to pick their children up after school? Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it. Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie.
Don't pick your nose. Ne te cure pas le nez.
Can you pick it up? Peux-tu le prendre ?
His mother came to pick him up. Sa mère vint le chercher.
Where will the bus pick us up? Où le bus va-t-il nous prendre ?
Where can I pick up my baggage? Où est-ce que je peux récupérer mes bagages ?
What time shall I pick you up? À quelle heure dois-je venir te chercher ?
I will pick you up around six. Je viendrai vous prendre en voiture vers six heures.
Should I pick up my ticket now? Dois-je prendre mon ticket maintenant ?
The bus stopped to pick up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
Where did you pick up your Italian? Où est-ce que tu as appris l'italien ?
Can you pick me up at the station? Peux-tu me prendre à la gare ?
I'll pick you up at your home. Je te prendrai chez toi.
Where can I pick up my airplane ticket? Où puis-je retirer mon billet d'avion ?
I will pick him up at the station. J'irai le chercher à la gare.
Will you pick me up at seven tomorrow morning? Viendras-tu me chercher demain matin à sept heures ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !