Exemples d'utilisation de "Promise" en anglais avec la traduction "promettre"
Tom made a promise to come home early tonight.
Tom a promis de revenir à la maison plus tôt ce soir.
I promise to return this videotape within a week.
Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
"Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"
«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
I promise you I won't do anything to harm you.
Je te promets que je ne ferai rien pour te faire du mal.
I can't promise anything, but I'll do my best.
Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Je te promets de rester avec toi jusqu'à ce que ton père arrive.
The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping.
Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
Il n'y a pas de rêve d'homme que l'énergie nucléaire ne promette de réaliser.
Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.
Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité