Exemples d'utilisation de "Raw" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous21 cru15 matières premières5 autres traductions1

afficher

Cabbage can be eaten raw. On peut manger le chou, cru.

The ship transports raw materials from Indonesia. Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.

We often eat fish raw. Nous mangeons souvent du poisson cru.

Japan imports various raw materials from abroad. Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.

Tom only eats raw food. Tom ne mange que des aliments crus.

Japan has to import most of its raw materials. Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.

We often eat raw fish. Nous mangeons souvent du poisson cru.

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis.

Can you eat raw oysters? Peux-tu manger des huîtres crues ?

I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation. Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.

Have you ever eaten raw fish? Avez-vous déjà mangé du poisson cru ?

You shouldn't eat raw snails. Tu ne devrais pas manger des escargots crus.

He doesn't eat raw fish. Il ne mange pas de poisson cru.

I never feed my dog raw meat. Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien.

Onions can be eaten raw or cooked. On peut manger les oignons crus ou cuits.

Raw fish is not to my taste. Le poisson cru n'est pas à mon goût.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.

To my surprise, they ate the meat raw. À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.

I can't eat raw eggs; they must be cooked. Je ne peux pas manger d'oeufs crus. Ils doivent être cuits.

As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger