Exemples d'utilisation de "Right" en anglais avec la traduction "bon"

<>
afficher
You were right after all. Tu avais bon après tout.
They made the right choice. Ils firent le bon choix.
"Okonatta" is the right word. "Okonatta" est le bon mot.
Please circle the right answer. Entourez la bonne réponse s'il vous plaît.
Am I on the right road? Suis-je sur la bonne voie ?
I finally met the right woman. J'ai rencontré enfin la bonne femme.
You're on the right track. Tu es sur la bonne pente.
In most cases, his answers are right. Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.
Tell me the right answer to it. Dis-moi la bonne réponse.
You came at just the right time. Tu es venu juste au bon moment.
It's actually on the right way. C'est effectivement en bonne voie.
Are you sure this is the right train? Es-tu sûr que c'est le bon train ?
She steered our efforts in the right direction. Elle a dirigé nos efforts dans la bonne direction.
I think you're on the right track. Je pense que tu es sur la bonne voie.
You really don't have the right priorities! T'as vraiment pas les bonnes priorités !
Is this the right way to the museum? Est-ce la bonne direction pour le musée ?
Tom is the right man for the job. Tom est le bon choix pour ce travail.
I'm sure I have the right number. Je suis convaincu d'avoir le bon numéro.
I'll transfer you to the right person. Je vous transfère à la bonne personne.
You've turned up at the right moment. Vous êtes apparu au bon moment.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger