Exemples d'utilisation de "Roman" en anglais
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
Romans did not want their Empire to decline; but it did.
Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille: je viens pour enterrer César et non pas pour le louer
The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
L'écriture arabe fut remplacée par l'alphabet latin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité