Exemples d'utilisation de "Sorry" en anglais

<>
Traductions: tous197 désolé173 triste1 autres traductions23
Sorry, I missed the train. Excusez-moi, j'ai manqué le train.
I'm sorry to interrupt you. Excusez-moi de vous interrompre.
I'm sorry I'm late. Excusez mon retard.
I'm very sorry to hear that. Je suis effondré d'entendre ça.
I am sorry to have troubled you. Veuillez m'excuser de vous avoir dérangé.
My leaving early made them feel sorry. Mon départ précoce les désola.
All right! You will be sorry for this. D'accord ! Tu vas le regretter.
I'm sorry, I don't have change. Je regrette, je n'ai pas de monnaie.
I'm sorry. I take back my words. Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
Sorry, would you happen to have a light? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?
I'm very sorry, but I can't. Je regrette beaucoup, mais je ne peux pas.
I'm sorry, I can't stay long. Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks." "Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci"
No sooner had he said it than he was sorry. À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
I'm sorry I've kept you waiting so long. Je vous ai fait attendre longtemps, je vous prie de m'excuser.
Try now, or you will be sorry for it later. Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
The time will come when you will be sorry for it. Viendra le temps où tu le regretteras.
I'm sorry but I can't attend the meeting in person. Je m'excuse mais je ne pourrais participer en personne à la réunion.
Sorry, but can you show me the way to the next village? Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au prochain village ?
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !