Exemples d'utilisation de "Staying" en anglais

<>
I'm used to staying up late. Je suis habitué à me coucher très tard.
I am accustomed to staying up late. Je suis habitué à veiller tard.
While I was staying in Paris, I met him. Je l'ai rencontré à Paris.
While staying in Paris, I happened to meet him. Je l'ai rencontré par hasard lorsque j'étais à Paris.
I'm staying over at my friend's place. Je passe la nuit chez mon ami.
I am used to staying up late at night. Je suis habitué à veiller tard le soir.
She is now staying at her uncle's house. Maintenant, elle est chez son oncle.
I met him while I was staying in Paris. Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
She is a student from Canada, staying with my uncle. Elle est une étudiante canadienne et elle habite avec mon oncle.
I am not used to staying up late at night. Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
A fire broke out at the inn where they were staying. Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient.
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada. Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan. Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !