Exemples d'utilisation de "Success" en anglais avec la traduction "réussite"

<>
The party was a great success. La fête fut une réussite complète.
I informed her of my success. Je l'ai mise au courant de ma réussite.
She is envious of my success. Elle est jalouse de ma réussite.
There is no hope of success. Il n'y a aucune chance de réussite.
Money is not a criterion of success. L'argent n'est pas un critère de réussite.
This plan had little chance of success. Ce plan avait peu de chance de réussite.
Our success was due to his efforts. Notre réussite fut grâce à ses efforts.
Even a loser can dress for success. Même un raté peut se vêtir pour la réussite.
My success was largely due to luck. Ma réussite est en grande partie due à la chance.
You're on the path of success. Tu es sur le chemin de la réussite.
My algorithm has a 99% success rate. Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.
She was desirous of her son's success. Elle était désireuse de la réussite de son fils.
I was glad to hear of your success. J'étais content d'apprendre ta réussite.
Honesty was the most important factor in his success. L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.
We should back him up so as to make the project a success. On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite.
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success. D'un autre côté les américains, sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills. La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !