Exemples d'utilisation de "Such" en anglais avec la traduction "tel"

<>
afficher
He can say such things. Il peut dire de telles choses.
Did he do such things? A-t-il fait de telles choses ?
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
I'm such a fool. Je suis un tel idiot.
I cannot abide such people. Je ne supporte pas de telles personnes.
Such painters as Picasso are rare. Les peintres tels que Picasso sont rares.
Don't be such a wimp! Ne sois pas une telle poule mouillée !
Such scientists as Einstein are rare. Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
Don't associate with such people. Ne te lie pas à de tels gens.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
Such secrets are always eventually revealed. De tels secrets finissent toujours par être révélés.
You must avoid making such mistakes. Tu devrais éviter de faire de telles erreurs.
Do not say such foolish things. Ne dis pas de telles idioties.
Don't make such careless mistakes. Ne faites pas une telle erreur de négligence.
I cannot bear such an insult. Je ne peux pas supporter une telle insulte.
Don't make such a racket! Ne fais donc pas un tel vacarme !
Such a person is seldom dull. Une telle personne est rarement ennuyeuse.
Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.
He would often say such a thing. Il disait souvent de telles choses.
You should not do such a thing. Tu ne devrais pas faire une telle chose.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger