Exemples d'utilisation de "Thanks for" en anglais avec la traduction "merci pour"

<>
thanks for your prompt reply Merci pour votre réponse rapide
Congratulations, and thanks for everything! Félicitations et merci pour tout !
A big thanks for your help. Un grand merci pour votre aide.
Thanks for your invitation to the party. Merci pour ton invitation à la fête.
So long, and thanks for all the fish! Adieu, et merci pour tout le poisson !
Thanks for the tip. I'll give it a try. Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter.
Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well. Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !