Exemples d'utilisation de "They" en anglais avec la traduction "ils"

<>
afficher
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
They drove the adults crazy. Ils rendaient dingues les adultes.
They adopted the little girl. Ils ont adopté la petite fille.
They denied her any help. Ils lui refusèrent toute aide.
They are both good teachers. Ce sont tous les deux de bons professeurs.
They named their son John. Ils ont appelé leur fils John.
At last, they were reconciled. Enfin ils se réconcilièrent.
They absolutely detest each other. Ils se détestent absolument.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.
They changed it very recently. Ils l'ont changé très récemment.
They eat fish on Fridays. Ils mangent du poisson les vendredis.
They chose Peter as captain. Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
They have the same habits. Ils ont les mêmes habitudes.
They won't make it. Ils n'y arriveront pas.
They share their same beliefs. Ils partagent les mêmes croyances.
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
They have seen better days. Ils ont connu des jours meilleurs.
Are they open on Sunday? Sont-ils ouverts le dimanche ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger