Exemples d'utilisation de "USA" en anglais

<>
Traductions: tous15 usa8 autres traductions7
Japan has much trade with the USA. Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
Are these gestures used in the USA? Use-t-on de ces gestes aux USA ?
Japan does a lot of trade with the USA. Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
My father did not allow me to study in the USA. Mon père ne m'a pas permis d'étudier aux USA.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty. Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France. Elle déménagea aux USA parce que son père mourut quelque mois après que vous fussiez allé en France.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
The USA is composed of 50 states. Les États-Unis sont composés de 50 États.
A passenger airplane took off for the USA. Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.
I would like to go to the USA. J'aimerais aller aux États-Unis.
Canada and Mexico both share a border with the USA. Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
I'd like to drive across the USA in a convertible car. J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA. Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !