Exemples d'utilisation de "Was" en anglais

<>
afficher
She was afraid of the dog. Elle avait peur du chien.
I was wrong all along. J'ai eu tort depuis le début.
Nobody was hungry except me. Personne n'avait faim sauf moi.
He was ashamed of his tears. Il avait honte de ses larmes.
All the food was gone. Toute la nourriture avait disparu.
I was lucky enough to escape unhurt. J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.
Nobody knew what the machine was like. Personne ne savait à quoi ressemblait la machine.
He was in the habit of taking a walk after supper. Il avait l'habitude de se promener après souper.
I was bored, so I wandered around town. Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville.
It seemed that he was short of money. Il semble qu'il manquait d'argent.
The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual. Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
His mother prevented him from going out because she was anxious about his health. Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé.
I met an American who was interested in Noh plays. J'ai rencontré un Américain qui s'intéressait au théâtre du Nô.
The three-day discussion was worthwhile. Les trois jours de débats en valaient la peine.
That was well worth the trouble. Cela en valait bien la peine.
He was sick of his job. Il en avait assez de son travail.
Jim was afraid of physical labor. Jim avait peur d'un travail physique.
In brief, he was wrong. Pour faire court, il a eu tort.
I was hungry and thirsty. J'avais faim et soif.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger