Exemples d'utilisation de "Waste" en anglais

<>
afficher
Let's not waste time. Ne perdons pas notre temps.
Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.
It's a waste of time. C'est une perte de temps.
That would be a waste of his talent. Ça serait gâcher son talent.
Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
What a waste of energy! Quel gâchis d'énergie !
What a waste of water! Quel gaspillage d'eau !
I didn't waste any time Je n'ai pas perdu de temps
Don't waste time on trifles. Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
You should not waste your time. Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.
It's certainly a waste of time. C'est certainement une perte de temps.
That would be a waste of their talents. Ça serait gâcher leurs talents.
Where should we dispose of the waste? Où devons-nous nous débarrasser des déchets ?
What a waste of your lawyer qualifications! Quel gâchis de tes compétences de juriste !
That's just a waste of taxpayer money. Ce n'est qu'un gaspillage de l'argent des contribuables.
We have little time to waste. Nous avons peu de temps à perdre.
My father doesn't waste his time. Mon père ne gaspille pas son temps.
It is a sheer waste of time. C'est une perte totale de temps.
That would be a waste of her talent. Ça serait gâcher son talent.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger