Exemples d'utilisation de "While" en anglais avec la traduction "moment"

<>
afficher
Wait here for a while. Attendez ici un moment.
He rested for a while. Il s'est reposé un moment.
After a while, he came. Après un moment, il arriva.
Been a while, hasn't it? Ça faisait un moment, n'est-ce pas ?
After a while, he came to. Après un moment, il revint à lui.
He stood there for a while. Il resta ici un moment.
He stayed here for a while. Il est resté ici pendant un moment.
Please wait around for a while. Attendez ici un moment s'il vous plaît.
Wait, wait just a little while. Attends, attends juste un petit moment.
I'm going out for a while. Je sors un moment.
She stayed there for a short while. Elle était restée là pendant un moment.
He came back home a while ago. Il est rentré chez lui il y a un moment.
I've been here for a while. Je suis là depuis un moment.
Sit down and rest for a while. Assieds-toi et repose-toi pendant un moment.
I think I'll snooze for a while. Je pense que je vais somnoler un moment.
When you get there, wait for a while. Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment.
After a while passion and infatuation ooze away. Au bout d'un moment, la passion et l'engouement s'essoufflent.
It's been a while, hasn't it? Ça faisait un moment, n'est-ce pas ?
I was told to wait for a while. On m'a dit d'attendre un moment.
I haven’t seen you for a while. Je ne vous ai pas vu depuis un moment.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger