Exemples d'utilisation de "Words" en anglais avec la traduction "parole"

<>
Keep my words in mind. Gardez mes paroles en mémoire.
Her words gave me hope. Ses paroles m'ont donné l'espoir.
Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.
What do his words imply? À quoi font allusion ses paroles ?
Her words were as follows. Ses paroles furent les suivantes.
He still believes her words. Il croit encore ses paroles.
Fair words fill not the belly. On ne se nourrit pas de belles paroles.
Your words are as good as violence. Vos paroles sont une forme de violence.
No words can relieve her deep sorrow. Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
Your words must correspond with your actions. Tes paroles doivent correspondre à tes actions.
I will bear your words in mind. Je réfléchirai à tes paroles.
Everyone has to learn the words by heart. Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.
I am sorry if my words hurt you. Je suis désolé si mes paroles t'ont blessé.
His words convey nothing at all to me. Ses paroles ne m'apprennent rien du tout.
I'm sorry if my words hurt you. Je suis désolé si mes paroles te blessent.
You can't fool me with your honeyed words. Tu n'arriveras pas à me duper avec tes paroles mielleuses.
Right now your actions do not match your words. En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it. Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-le.
I find it difficult to express my meaning in words. J'éprouve de la difficulté à exprimer mon opinion en paroles.
There is not a scrap of truth in his words. Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !