Exemples d'utilisation de "Year" en anglais

<>
afficher
1989 was a difficult year. 1989 fut une année difficile.
He died one year ago. Il est mort il y a un an.
He changed school last year. Il a changé d'école l'année dernière.
She will be seventeen next year. Elle aura 17 ans l'an prochain.
She was born last year. Elle est née l'année dernière.
That was only a year ago. C'était seulement il y a un an.
Spring is late this year. Le printemps est en retard cette année.
I gave up smoking a year ago. J'ai arrêté de fumer il y a un an.
I started sailing last year. J'ai commencé à naviguer l'année dernière.
My family goes to Italy every year. Ma famille va en Italie tous les ans.
Typhoons strike Japan every year. Les typhons frappent le Japon chaque année.
I've known him for one year. Je le connais depuis un an.
One year has twelve months. Une année compte douze mois.
My husband earns $100,000 a year. Mon mari gagne 100.000$ par an.
His son died last year. Son fils est mort l'année dernière.
They guarantee this clock for a year. Cette montre est garantie un an.
He stopped smoking last year. Il a arrêté de fumer l'année dernière.
The accident happened a year ago today. L'accident s'est produit il y a un an aujourd'hui.
Everybody had a good year. Tout le monde a eu une bonne année.
I hear from my friend every year. J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger