Exemples d'utilisation de "a little" en anglais avec la traduction "petit"

<>
I speak a little Slovenian. Je parle un petit peu slovène.
A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.
You're a little liar. Vous êtes une petite menteuse.
Ann is a little girl. Ann est une petite fille.
I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
I tell you a little secret. Je vais te dire un petit secret.
I saw a little boy running. Je vis un petit garçon courir.
Many a little makes a mickle. Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
Wait, wait just a little while. Attends, attends juste un petit moment.
I'm a little bit hungry. J'ai un petit peu faim.
It will only hurt a little. Ça va faire juste un petit peu mal.
This is a little gift for you. C'est un petit cadeau pour vous.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
I have a little something for you. J'ai un petit quelque chose pour toi.
I've brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
Can't you discount it a little? Ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?
Do you have one a little smaller? En avez-vous un un peu plus petit ?
I saw a little boy called Tony Evans. J'ai vu un petit garçon appelé Tony Evans.
A little birdie told me you were there. Mon petit doigt m'a dit que tu y étais.
I'd like a little bit of cake. J'aimerais un petit morceau de gâteau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !