Exemples d'utilisation de "a lot of" en anglais
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité