Exemples d'utilisation de "abroad" en anglais

<>
Traductions: tous145 à l'étranger127 autres traductions18
He returned from abroad yesterday. Il est revenu hier de l'étranger.
He just returned from abroad. Il vient de rentrer de l'étranger.
My father has just returned from abroad. Mon père rentre tout juste de l'étranger.
We ordered some new books from abroad. Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
We receive many telephone calls from abroad. Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
I've been very busy since I returned from abroad. J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
After I came back from abroad, I had much to do. Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
I lived abroad for ten years. J'ai vécu a l'étranger pendant dix ans.
He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
Japan imports various raw materials from abroad. Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
A rumor is abroad about his death. La rumeur de sa mort se répand.
My uncle lived abroad for many years. Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
It is not given to everybody to study abroad. Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
If I were younger, I would go abroad to study. Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.
I've been to Italy on a study abroad program. J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
His large income enables him to travel abroad every year. Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada. Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !