Exemples d'utilisation de "accepts" en anglais

<>
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers. Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
She accepts criticism from anyone but her parents. Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents.
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
We shouldn't accept his explanation at face value. Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority. Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
I cannot accept this gift. Je ne peux pas accepter ce cadeau.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
I'll accept your offer. Je vais accepter votre offre.
Do you accept Visa card? Acceptez-vous les cartes Visa ?
Accept a person's love. Accepte l'amour de quelqu'un.
Please accept my sincerest condolences. Veuillez accepter mes sincères condoléances.
We do not accept tips. Nous n'acceptons pas les pourboires.
I cannot accept your gift. Je ne peux pas accepter ton cadeau.
I knew he would accept. Je savais qu'il accepterait.
You must accept your role. Tu dois accepter ton rôle.
Do you accept the explanation? Acceptes-tu l'explication?
We will accept your conditions. Nous accepterons vos conditions.
Do you accept credit cards? Vous acceptez les cartes de crédit ?
Please accept this little gift. Veuillez accepter ce petit cadeau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !