Exemples d'utilisation de "accidents" en anglais avec la traduction "accident"

<>
Traductions: tous294 accident294
Accidents have increased in number. Le nombre d'accidents a augmenté.
Accidents often result from carelessness. Les accidents proviennent souvent d'un manque d'attention.
Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Most accidents happen around the corner. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Most accidents happen in the neighborhood. La plupart des accidents ont lieu dans le voisinage.
Many people die in traffic accidents. Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation.
Not a day passes without traffic accidents. Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.
Traffic accidents are increasing year by year. Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
There were ten accidents in as many days. Il y a eu dix accidents en dix jours.
Also, there is a greater risk of accidents. Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.
A number of people die in traffic accidents. Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la route.
Accidents will happen when they are least expected. Les accidents arrivent lorsqu'on s'y attend le moins.
There have been a lot of airplane accidents recently. Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.
Drivers should always be on their guard against accidents. Les conducteurs devraient toujours être sur leur garde quant aux accidents.
Most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Most car accidents occur due to the inattention of the driver. La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. S'il n'y avait pas autant de taxis, il n'y aurait moins d'accidents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !