Exemples d'utilisation de "action painting" en anglais
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
Do you have a hobby - for example, painting?
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman.
All we need now is action, not discussion.
Tout ce dont nous avons besoin maintenant est l'action, pas la discussion.
The painting is not worth the price you are asking.
La peinture ne vaut pas le prix que vous proposez.
For every action there is an equal and opposite reaction.
À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
He paid as much as a million dollars for the painting.
Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
The painting looks great, but you hung it a little crooked.
La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité