Exemples d'utilisation de "actual cash value" en anglais
The gentleman best knows himself the value of his own life.
Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
I don't have enough money to pay for the product in cash.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
The actual price was lower than I had thought.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
A car that you never took out of the garage would be of no value to you.
Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
He has retired, but he is still an actual leader.
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.
Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple.
iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité