Exemples d'utilisation de "addressed" en anglais avec la traduction "adresser"

<>
This letter is wrongly addressed. Cette lettre porte une mauvaise adresse.
The letter was wrongly addressed. La lettre était mal adressée.
She addressed herself to the chairperson. Elle s'adressa au président.
He addressed himself to the mayor. Il s'adressa au maire.
The mayor addressed the general public. Le maire s'est adressé à la population.
This letter is addressed to you. Cette lettre t'est adressée.
The Mayor addressed a large audience. Le maire s'est adressé à un large auditoire.
I addressed the envelope containing the invitation. J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.
He addressed the audience in a soft voice. Il s'adressa à son auditoire avec une voix douce.
He sent a letter addressed to his uncle. Il envoya une lettre adressée à son oncle.
Having been wrongly addressed, the letter never reached him. Comme elle était mal adressée, la lettre ne lui parvint jamais.
Here's my email address. Voilà mon adresse électronique.
This is my email address. Voilà mon adresse électronique.
This is my business address. C'est mon adresse professionnelle.
I could find his address. J'ai pu trouver son adresse.
please confirm your email address Veuillez confirmer votre adresse e-mail
Might I ask your address? Puis-je vous demander votre adresse ?
here is my email address Voici mon adresse électronique
Please tell me your address. Dis-moi ton adresse s'il te plaît.
I forgot my email address. J'ai oublié mon adresse électronique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !