Exemples d'utilisation de "advised" en anglais avec la traduction "conseiller"

<>
afficher
She advised him to exercise. Elle lui conseilla de faire de l'exercice.
She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.
I advised him not to drive. Je lui ai conseillé de ne pas conduire.
She advised him to leave earlier. Elle lui conseilla de partir plus tôt.
She advised him not to go. Elle lui conseilla de ne pas y aller.
She advised him to stop smoking. Elle lui conseilla d'arrêter de fumer.
She advised him to be punctual. Elle lui conseilla d'être ponctuel.
She advised him on that matter. Elle le conseilla dans cette affaire.
She advised him not to smoke. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.
She advised him to go there. Elle lui conseilla de s'y rendre.
She advised him to study harder. Elle lui conseilla d'étudier davantage.
She advised me where to stay. Elle me conseilla où séjourner.
She advised him where to stay. Elle lui conseilla où séjourner.
We advised them to start early. Nous leur conseillâmes de commencer de bonne heure.
He advised me to go there. Il m'a conseillé d'aller là-bas.
She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.
He advised me not to smoke. Il m'a conseillé de ne pas fumer.
She advised him to stop drinking. Elle lui conseilla d'arrêter de boire.
She advised me to go there. Elle m'a conseillé d'aller là.
She advised him to be more careful. Elle lui conseilla d'être plus prudent.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger