Exemples d'utilisation de "afford" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous54 se permettre6 offrir4 autres traductions44

afficher

I cannot afford long vacations. Je ne peux me permettre de longues vacances.

I cannot afford a holiday. Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.

I cannot afford a long vacation. Je ne peux pas me payer de longues vacances.

I can't afford to buy that. Je n'ai pas les moyens d'acheter cela.

Traveling is a luxury I cannot afford. Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.

He can't afford to get married. Il n'a pas les moyens de se marier.

I can't afford a new car. Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.

I can afford one, but not both. Je peux m'en payer un, mais pas les deux.

I can't afford to play tennis. Je n'ai pas les moyens de jouer au tennis.

I cannot afford buying a used car. Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

I can't afford to buy a car. Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

I cannot afford a camera above 300 dollars. Je n'ai pas les moyens d'acheter un appareil-photo à plus de 300 dollars.

I can't afford $40 for one book! Je ne peux pas me permettre de dépenser 40 dollars pour un livre !

We may not be able to afford it. Il est possible que nous soyons pas en mesure de l'acheter.

I could not afford to buy a bicycle. Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo.

I can't afford to pay so much. Je ne peux pas me permettre de payer autant.

It's a luxury we can't afford. C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.

I can't afford the time to travel. Je ne peux me permettre le temps de voyager.

I can't afford to waste a single yen. Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.

I can't afford a new car this year. Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger