Exemples d'utilisation de "after a little while" en anglais

<>
I just want to talk with you a little while. Je veux juste te parler un petit moment.
After a little time off, I plan to go on another concert tour. Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
Please wait a little while longer. Veuillez attendre un peu plus longtemps.
Wait, wait just a little while. Attends, attends juste un petit moment.
Can you wait a little while? Pouvez-vous attendre un peu ?
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
After a short pursuit, the police caught him. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
She is after a better job. Elle cherche un meilleur emploi.
It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.
Stay a little longer. Reste encore un peu.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
A dog was running after a cat. Un chien courait après un chat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !