Exemples d'utilisation de "all points west" en anglais

<>
Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west. Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
And finally, twelve points to Estonia! Et finalement, douze points à l'Estonie!
The West watches the elections in Rwanda with suspicion. L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
A long caravan of camel was heading to the West. Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
A Mr West called in your absence. Un certain M. West a appelé durant votre absence.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Our team is two points ahead. Notre équipe a deux points d'avance.
He was at the airport to meet Mr West. Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West.
She blamed him for all her problems. Elle lui mit sur le dos tous ses problèmes.
It's like he has this special skill of hitting pressure points. C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
A long train of camels was moving to the west. Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
All the students in my class are friendly. Tous les étudiants de ma classe sont sympa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !