Usage examples of "alley cat" in English with translation to French

<>
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times. Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.
This is a dead-end alley. C'est un cul-de-sac.
His toupee looks like a dead cat. Son postiche ressemble à un chat mort.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on. Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
Alain focused all his attention on his cat. Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte.
This dog is more attached to us than this cat. Ce chien est plus attaché à nous que ce chat.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
The cat is adorable. Le chat est adorable.
I saw a cat in the roof J'ai aperçu un chat sur le toit.
Her old cat is still alive. Son vieux chat est encore en vie.
My cat is wet. Mon chat est mouillé.
We have a cat. We all love cats. Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats.
A cat is not a person! Un chat n'est pas une personne !
I was scratched by a cat. Un chat m'a griffé.
Is that a cat or a dog? Est-ce un chat ou un chien ?
The cat scared me. Le chat m'a effrayé.
I have to look after this cat. Je dois m'occuper de ce chat.
I saw a cat running after the dog. J'ai vu un chat courir après un chien.
When the cat is away, the mice will play. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download