Exemples d'utilisation de "ambitions" en anglais

<>
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions. De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.
You should harmonize your ambitions with your abilities. Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
He keeps his griefs, sorrows, ambitions and most of his real opinions to himself. Il garde ses douleurs, ses chagrins, ses ambitions et la plupart de ses véritables opinions pour lui-même.
No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway. Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
Ambition drove him to murder. Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.
He is full of ambition. Il est plein d'ambition.
His ambition knows no bounds. Son ambition ne connaît pas de limites.
Sony inspires ambition among its employees. Sony donne de l'ambition à ses employés.
There were no bounds to his ambition. Son ambition était sans limites.
He was a man of great ambition. C'était un homme d'une grande ambition.
He has ambition, so he works hard. Il a de l'ambition, alors il travaille dur.
Her ambition is to become an ambassador. Son ambition est de devenir ambassadeur.
His ambition is to be a lawyer. Son ambition est de devenir avocat.
Her ambition is to be a ballet dancer. Son ambition est de devenir ballerine.
He had the ambition to be prime minister. Il nourrissait l'ambition de devenir premier ministre.
He fell a victim to his own ambition. Il a été la victime de sa propre ambition.
He never forgot his ambition to become a great politician. Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand politicien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !